vendredi 26 août 2011

Coucou tout le monde,
 
Alors je migre, j'ai créé un blog de mes lectures passées, présentes et avenir ^^
Venez me rejoindre !!!
 
Je n'en suis qu'au début, bien sur je remplis petit à petit ....
 
Voici l'adresse : http://auboudoirdecandyshy.over-blog.com/
 
Bisous tout le monde
A très vite

vendredi 26 mars 2010

LA SCENE DE LA DOUCHE EN VOSTR

Emilie parle de son travail avec ROB

EMILIE DE RAVIN PARLE DE SON TRAVAIL AVEC ROB A PARADE.COM

Q : Vous avez joué avec une des star les plus sexy de Hollywood.

"Cela n'a eu aucune incidence sur notre travail sauf qu'il y avait des tas de gens qui nous regardaient et il y avait 1 ou 2 paparazzis, ou plutôt 100 ou 200. Tout devait être barricadé, mais ça n'empêchait pas les fans de hurler alors que nous essayions de tourner une scène du film".

Q : Et ces scènes d'amour ?

"Tout entre Robert et moi était d'une certaine manière calme et naturel. Nous étions vraiment très à l'aise. Après s'être rencontrés, on a appris à se connaitre et ça a immédiatement collé".

source : parade.com via robert pattinson life
traduction : ptiteaurel pour rpattzrobertpattinson.com

CRITIQUE DE REMEMBER ME PAR MELTY.FR

Ca y est ! Melty.fr a vu le film que tout le monde attend, Remember Me. C'était hier soir, 1h54 en compagnie de Robert Pattinson, Pierce Brosnan, Emilie de Ravin... Réactions à chaud !

"Dans votre vie, tout ce que vous ferez sera insignifiant, mais il est très important que vous le fassiez quand même", une citation de Gandhi mentionnée à plusieurs reprises dans le film et qui en même temps résume tout à fait l’histoire de Remember Me. Robert Pattinson, Emilie de Ravin, Lena Olin, Pierce Brosnan, Chris Cooper, le film est soutenu par une myriade d’acteurs à la filmographie longue comme le bras. Robert Pattinson est attendu au tournant parce que c’est le premier film qu’il fait après la saga Twilight. Il parle d’ailleurs de Remember me en terme élogieux, en disant qu’il n’est pas un teen movie traditionnel. Et c’est vrai ! Alors oui il y a une histoire d’amour entre deux personnes un peu paumées dans leur vie mais cela ne suffit pas pour décrire le film. Il y a aussi toute la relation de Tyler avec sa famille, notamment sa petite sœur Caroline, cette famille bouleversée par la perte d’un fils, Michael, le frère de Tyler et Caroline. Les scènes entre Robert Pattinson et Pierce Brosnan sont d’ailleurs très réussies, notamment lorsqu’ils se confrontent tous les deux dans la salle de réunion du père de Tyler : c’est un moment clef du film et qui vous paralyse, voire vous donne envie de pleurer, c’est au choix ! Après on comprend pourquoi Pierce Brosnan lance des fleurs à Robert Pattinson.

Pour ceux qui connaîtraient, Remember Me m’a beaucoup fait penser à un roman de Sarah Dessen pour la naissance d’une relation entre deux personnes un peu perdues et la grande place accordée aux personnages secondaires. Tate Ellington, qui joue le meilleur ami de Tyler dans le film, est très drôle, tout en étant très touchant. Il apporte une dose de fraîcheur dans un film parfois bien sombre et c’est lui qui se charge de réveiller un peu Tyler de sa déprime. Et quoiqu'en disent les mauvaises langues, le couple Emilie de Ravin / Robert Pattinson fonctionne très bien à l'écran ! Anecdote intéressante : au Québec, le film s’appelle "La rage de vivre", ce qui n’est pas sans rappeler le film de James Dean "La fureur de vivre". D’ailleurs, on avait déjà fait le rapprochement entre ces deux films et leurs acteurs, Robert Pattinson et James Dean. On échappe aussi aux moments trop niais et les acteurs comme le réalisateur ont fait leur possible pour garder un maximum de réalisme dans cette histoire.

Pas de spoilers évidemment, mais la fin est plus que surprenante et personnellement je ne m’y attendais pas le moins du monde. C’est une fin choc, qui déplaira sans doute à certains parce que jugée trop facile. Pour moi, elle permet de donner une portée complètement différente au film et de l’ancrer dans quelque chose de plus grand. Je n’irais pas jusqu’à dire qu’il l’inscrit dans une portée universelle mais presque. L’histoire de Tyler et Ally fait alors partie d’un tout, une histoire parmi d’autres et c’est ce qui fait de Remember Me un très bon film. Je suis ressortie de là les yeux écarquillés en remettant en question tout ce que je venais de voir à la lumière de la fin, presque à pleurer comme une gamine. Bon après, on va encore dire que je suis une groupie et que je ne suis pas objective, mais avant de critiquer, allez le voir et on en reparle !

source : melty.fr

jeudi 11 mars 2010

Interview d'Allen Coulter et Will Fetters au sujet de Rob


Allen explique qu'il l'a rencontré à Los Angeles, qu'ils ont déjeuné ensemble et qu'il avait peur que ça ne marche pas sur le tournage mais une fois sur place, il a été très surpris. Will Fetters parle de son sérieux et de son investissement et aussi de sa capacité à se mêler aux autres acteurs. Car les relations de Tyler évoluent avec les personnages et ce fut le cas pour Rob.

via robert pattinson life
traduction : ptiteaurel pour rpattzrobertpattinson.com

Première critique française sur Remember Me

Une histoire banale à portée universelle, transformant son apparente simplicité en force narrative

Note : 4/5

On murmure qu'il y avait fort à craindre de ce Remember Me porté par un jeune acteur en vogue pour de mauvaises raisons et réalisé par un habitué du petit écran. Mais c'eut été oublier le précédent opus cinématographique d'Allen Coulter, le très réussi Hollywoodland, qui quatre ans plus tôt prouvait déjà la capacité du réalisateur à gérer la mise en espace. C'eut été oublier également que la télévision et son cadrage resserré a souvent le mérite d'intimement rapprocher spectateurs et personnages, et la sagesse de Coulter aura ici consisté à emprunter aux deux supports leurs forces respectives.

Avec un sujet finalement pas si éloigné d'Hollywoodland, Remember Me continue sur la route ainsi tracée, offrant un vrai travail sur le rendu d'une ambiance, d'une époque, d'une ville, sans jamais diluer ses protagonistes dans un matériau pourtant élargi.

De fait, si New-York y est pratiquement un personnage, si le film peut sans doute prétendre à l'étiquette (bien souvent galvaudée) de « film générationnel », il n'en demeure pas moins avant tout l'histoire de Tyler Hawkins, jeune paumé semblable à mille autres mais en rien dénué d'intérêt pour autant.

Après une scène d'ouverture glaçante de banalité tragique (et assurant d'entrée de jeu le savoir-faire de Coulter), la narration prend donc le parti de suivre pas et pensées du héros, et c'est par son regard plus désabusé que réellement cynique que se dévoilera une histoire banale à portée universelle, faisant de sa simplicité une véritable force. Il serait d'ailleurs très réducteur de décrire le scénario de Will Fetters comme un drame romantique tant il sait entre les lignes explorer d'autres pistes, tant son traitement des autres protagonistes compose un tableau beaucoup plus riche, peinture d'un milieu donné à une époque perçue comme passive et finalement charnière.

Bien sûr ce coup d'essai n'est pas exempt de (rares) fausses notes, un joli moment ou deux dont l'impact est amoindri par une explication de texte quand le silence les aurait mieux servi... Rien, cependant, qui ne soit suffisant pour ôter à la narration une parfaite fluidité s'étendant à la caméra. Car scénariste et réalisateur sont ici en totale symbiose, pour un résultat visuellement superbe, extrêmement travaillé dans sa photo et très naturel dans sa mise en scène. Coultner visite l'univers de Tyler en plan-séquence, filmant la nervosité des corps, l'exigüité des rêves et des sentiments au sein d'une ville pourtant immense.

Devant son objectif, Robert Pattinson se révèle délicieusement surprenant, parvenant vite à faire oublier l'insipide vampire qui lui valut sa notoriété. Si on le note moins à l'aise dans le silence ou l'immobilité, quand il s'agit juste de poser, on remarquera sa façon de jouer dans le mouvement. A ses cotés, le reste de la distribution offre un ensemble de performances nuancées et sincères, d'un Pierce Brosnan figé à une Lena Olin touchante, en passant par la prestation remarquable de la jeune Ruby Jerins.

Reste la fin, qui ne pourra plaire à tout le monde, voire laisser le spectateur incapable de savoir s'il a ou non aimé, mais il sera difficile de nier la parfaite mise en place de cette conclusion pas vraiment attendue. On appréciera en tout cas qu'au lieu de remettre les choses en perspective, de démystifier son héros, cette fin préfère ouvrir à quelque chose de plus grand. L'impact émotionnel ainsi laissé par Remember Me est d'autant plus fort qu'il parvient à transcender son sujet sans jamais le perdre de vue.

Julie DECOTTIGNIES pour excessif.com

Reviews Remember Me

Ayant traduit pas loin d'une vingtaine de critiques sur le film, nous avons décidé que dorénavant, nous ne posterons plus qu'une synthèse et le lien qui renvoie vers la critique en VO du film.

Miami Herald >>> Lire la critique

Critique positive pour le film et les acteurs, Rob entouré de vétérans du cinéma a pu développer son jeu d'acteur.

Boston Phoenix >>> Lire la critique

Critique négative tant pour le film que pour Rob et Emilie entre lesquels il n'y a pas d'alchimie. Le choix pour la fin du film est critiqué.

Gazette.com >>> Lire la critique

Critique positive pour le film et les acteurs. Rob comparé à James Dean. Ruby Jerins à surveiller. Scénario plein de fraicheur. Réalisation qui a su saisir l'air du temps à New York à une certaine époque. La fin qui avait suscité la colère du critique lorsqu'elle avait été utilisée dans un autre film est bien exploitée dans le film et le fait ressembler à une tragédie grecque.

Associated Press >>> Lire la critique

Critique mitigée. Rob si il interprète encore un jeune un peu maussade le fait à bon escient. Sa présence à l'écran est incontestable. Scénario inégal. Réalisation habile. Le film est audacieux.

Entertainment Weekly >>> Lire la critique

Critique négative. L'auteur de l'article passe son temps à comparer la prestation de Rob avec celle d'Edward qu'il trouve similaire à Tyler - peau pâle et air maussade - et trouve que le film est proche de Twilight - allant jusqu'à citer des extraits de dialogues entre Edward et Bella. Seuls Brosnan, Cooper et Jerins semblent trouver grâce à ses yeux.

Washington city paper >>> Lire la critique

Critique positive. Le rôle permet à Rob de sortir de celui du "pénible" Edward. En Tyler, Rob se montre spirituel, charmant et vivant. Le charisme des deux acteurs principaux donne du poids au film qui n'aurait pu être qu'une simple et triste histoire. La fin du film peut s'avérer inutile mais elle reste néanmoins une surprise dévastatrice. Le film est un mélodrame très réaliste. Le personnage d'Aidan permet d'avoir des pauses plus légères dans le film et Tate Ellington qui l'interprète est drôle sans être agaçant. Si le thème du film est profondément morbide, la façon dont c'est filmé donne de la fraicheur grâce aux portraits intimes des personnages, au réalisme et à une certaine douceur. Le scénario équilibré (entre joies et peines), les personnages (séduisants mais imparfaits) et la nature des relations entre ces derniers rendent le film impressionnant et surtout plaisant.

TVNZ >>> Lire la critique

Critique positive. Film noté 8/10. La relation entre Tyler et Ally aurait pu faire cliché sauf que l'interprétation faite par Rob et Emilie transporte loin de l'image qu'on peut avoir des films traitant de l'amour chez les jeunes. Robert fait preuve de sobriété à l'écran et même si les mauvaises langues diront qu'il joue encore un rôle maussade, ce serait injuste à son égard car il fait une performance riche en émotion, qui permet de constater qu'il est destiné à durer au delà du simple rôle dans Twilight. La fin du film est inattendue, puissante et laisse bouche bée.

 Examiner.com >>> Lire la critique

Critique positive. Le film est qualifié d'émotionnel et de réfléchi. Visuellement il est subtil et constant. Les choix de réalisation de Coulter sont neutres ce qui permet de mettre l'accent sur les acteurs. Rob a capté l'intensité de son personnage. Emilie est également remarquable. Le reste de la distribution est très bonne notamment l'étonnante Ruby Jerins. Ce qui est particulièrement crédibles dans le films, ce sont les relations que les personnages ont les uns avec les autres. Le film est plein de surprises car il alterne en joie et peine, amour et haine.

The Age >>> Lire la critique

Critique négative. L'auteur dit que bien qu'il soit trop tôt pour savoir si Rob a du talent, il trouve que dans le film ses perspectives sont minces. Il dit que Rob n'est pas le premier acteur à s'imaginer comme étant le nouveau James Dean. Il qualifie sa prestation de "catalogue de maniérismes" reprochant son air maussade et le fait qu'il passe son temps à fumer. L'auteur dit qu'Allen Coulter ne peut sauver un scénario inepte qui se veut fantasque, angoissant et profond. Une grande partie du dialogue étant tellement effroyable, selon lui, qu'il se demande qui a pu penser que c'était une bonne idée de faire le film, à moins que cela ne soit pour la fin qui soit vous fera prendre votre pied ou vous paralysera de gêne.

IFC >>> Lire la critique

Critique mitigée due notamment à la fin du film, qui selon l'auteur de l'article ne devrait pas être un thème abordé, d'autant qu'il n'a jamais été utilisé au cinéma. La façon dont sont relatées les amours de Tyler et Ally dépassent de beaucoup ce qui se fait habituellement quand il s'agit d'aborder le thème de l'amour chez les jeunes. La ville de New York est filmée avec réalisme et élégance, le tout ponctué par la musique du film. Rob est meilleur dans ce film que dans le rôle d'Edward Cullen. L'auteur dit que c'est peut être parce qu'il a en face de lui Emilie de Ravin plutôt que Kristen Stewart

Flickfilosopher >>> Lire la critique

Critique positive. Film à voir. L'auteur de l'article avait pas mal d'à priori. Il avait dans l'idée d'aller voir le film pour ironiser sur "l'acteur de Twilight" bien que ça ne soit pas quelque chose qu'il aurait aimé particulièrement faire car il a toujours senti du potentiel chez Rob. Il redoutait vu les thèmes abordés un film pleurnichard mais il n'en est rien. Le film parle de l'amour entre deux jeunes de façon subtile et pleine de charme évitant globalement les clichés, tout comme la ville de New York est filmée avec un réalisme qui se fait rare au cinéma actuellement. On tombe amoureux du couple Pattinson/De Ravin. Allen Coulter évite le côté téléphoné que pourrait avoir l'histoire d'amour. Il regrette juste qu'il n'ait pas mieux dirigé Rob lors d'une scène où il trouve qu'il fait trop de simagrées alors que cela n'est pas le cas pour le reste du film. Le film alterne judicieusement sérieux et légèreté. Petit bémol cependant sur la façon dont la relation s'installe entre Tyler et Ally tout comme le parti pris pour la fin du film. Cependant il sait gré à Coulter et Fetters d'avoir fait un film authentique.

New Zealand Herald >>> Lire la critique

Critique positive. Note du film 4/5. De bonnes performances et un scénario impertinent font du film autre chose qu'une médiocre histoire d'amour prévisible. Un drame romantique, intelligent et attachant. Rob prouve qu'il est plus que le vampire dont raffolent toutes les ados en livrant une performance intense. Rob débarrassé de son maquillage de vampire apparait renfrogné, intelligent et sexy. Les personnages du film auraient pu être artificiels mais heureusement ils ne sont pas lisses et sont bien plus authentiques que ceux d'autres drames romantiques. Les gens pourront se focaliser sur la fin qui pourrait être perçue comme quelque chose d'ajouter pour couper le souffle ou un truc facile mais ça n'a pas vraiment d'importance. L'alchimie entre Rob et Emilie est palpable et porte les émotions dans le film. Si Rob risque de retrouver bon nombre de ses fans, il risque avec ce rôle d'en acquérir d'autres qui auront plus de 16 ans.

Eye Weekly >>> Lire la critique

Critique positive. Ce film est un tournant dans la carrière de Rob. Il fait preuve d'une formidable profondeur dans le rôle de Tyler. Le film qui est un mélodrame sur les liens familiaux, l'angoisse de la jeunesse, n'occulte pas pour autant l'humour et réserve des surprises. Remember Me offre une prise de conscience de soi et un bouleversement historique. Certaines personnes pourraient être désespérées de voir leur précieux Edward jurer, fumer comme un pompier, s'envoyer en l'air. Une fois que vous aurez vu RPattz se lâcher, l'image que vous vous faisiez du "vampire" ne sera plus la même.

Slant Magazine >>> Lire la critique

Critique négative. L'auteur dit que ça n'est pas surprenant qu'un film traitant d'un tel sujet ait une fin pathétique et dans le cas de Remember Me, la seule chose à retenir est le dénouement final qui est brutal et insipide. Le scénariste a tenté de justifier le fait que l'action se déroule à New York. Il dit qu'Emilie est nulle et bafouille, que Rob a l'air constipé et qu'il le préfère en Edward Cullen. Que leur couple n'est pas du tout crédible. Que le scénario est un mauvais drame à peine digne d'un téléfilm.

Twilight Lexicon >>> Lire la critique

Critique positive. Agréablement surpris par la profondeur du scénario et l'utilisation intelligente faite de New York en toile de fond. La ville est filmée de façon soignée ce qui fait que ses habitants s'y reconnaitront. La scène d'ouverture donne le ton du film. Emilie joue avec justesse et ses interactions avec Rob sont authentiques et l'alchimie entre eux fantastique. Remember Me est un film où chacun peut s'y retrouver quoi qu'il ait vécu. La fin, qui est un sujet difficile, est traitée avec délicatesse et respect pour ceux qui ont vécu une telle situation. Elle ne donne pas plus de force à l'histoire mais s'ajoute à cette dernière. Si vous recherchez Edward Cullen dans ce film, ça n'est pas la peine car le film parle de survie, de ceux qui sont laissés pour compte, des choix que l'on peut faire après avoir subi une tragédie. Ce film porte en lui un coeur et une âme qui ne se retrouve pas dans un drame traditionnel.

At The Movies - Australia
>>> Lire la critique

Critique mitigée. Cette critique est écrite à 4 mains. L'un des auteurs a mis la note de 2,5/5 au film, l'autre 3,5/5. La première personne (moins bonne note) n'a pas vraiment cru aux émotions, aux motivations des personnages et elle trouve que les choses ne s'imbriquent pas les unes aux autres ce qui rend le tout un peu fastidieux. Elle trouve que Rob se morfond même si il ne l'agace pas autant que Tate (Aidan). Par contre elle fait l'éloge d'Emilie et surtout de la jeune Ruby. Quant à la fin du filme, elle ne l'aime pas vraiment. Elle pense que le film n'a pas atteint son objectif. L'autre personne (qui a attribué une meilleure note) a trouvé Remember Me vraiment intéressant. Elle trouve que les personnages sont justes compte tenu de leur passé respectif. Emilie est une actrice qui a de l'avenir. Rob a quant à lui un côté James Dean ou Marlon Brando jeune.

reviews listées sur robert pattinson life
traduction : valeriane pour rpattzrobertpattinso