Remember Me devait être interdit aux moins de 17 ans non accompagnés

Du sexe passionné. Des cigarettes. De la violence avec arme. Des combats à coups de poings. Des dia­logues francs. Des thèmes adultes. Des attaques. Une fin surprenante. Le nouveau film de Robert Pattinson Remem­ber Me présente toute la vigueur salée et sulfureuse d'un été à New York. Pourtant, d'une certaine manière, le réalisateur Allen Coul­ter et Sum­mit Enter­tain­ment ont fait en sorte d'éviter cette classification qui aurait laissé pour compte les fans de Pattinson. Ce qui peut faire la différence entre une recette à $25 mil­lion et une $50 mil­lion pour sa 1ère semaine d'exploitation — n'oublions pas de dire, comme l'a dit Coul­ter à Movieline, il a faillé refusé de le faire.

"Quand j'ai su que le film serait PG-13, ma 1ère réaction fut 'Et bien, say­onara !'",a dit Coul­ter. "J'ai démissionné virtuellement à ce moment là. Je n'ai appris ça que tardivement. Donc ma 1ère réaction fut 'On oublie'. Et puis j'ai accepté".

"Mais finalement il a réussi à faire un film magnifique" dit Will Fet­ters. "Le script était classé R. C'est une histoire avec une thématique adulte que de jeunes gens peuvent vivre. Rien n'est gratuit. Allen l'a dit avant, mais j'espère que ce sera leur 1ère expérience d'un film pour adultes. La fin le rend unique, mais il ne faut pas perdre de vue qu'Allen a réalisé un film qu'un public plus large pourra aller voir. Je pense que c'est un des éléments qui nous rend plus unique que si nous avions eu un classement interdit aux moins de 17 ans non accompagnés".

Cependant la commission de classification cinématographique a exigé quelques coupures. "Pour moi" dit Coul­ter "ce fut très douloureux car dès le début, j'ai dit que je voulais qu'il soit réaliste. Et les gens à New York parlent d'une certaine manière. Tout comme les flics. Je ne voulais pas le rendre plus édulcoré. Donc ça a fait partie du processus. Je ne sais pas leur raisons, mais curieusement on a eu plus de problèmes avec le sexe, ce qui m'a paru étrange, car ce n'est pas visuel".

"C'était intense" dit Fet­ters. “Intense” est le bon mot : deux scènes, l'une où poussé par le désir on se cogne contre les murs du couloir de l'appartement et l'autre 10 ou 12 secondes de plaisir au lit. Emi­lie de Ravin — qui incarne Ally est filmée jusqu'au cou mais dans de nombreux plans elle est torse nue. Scandaleux!

"oui ce fut un coup dur" poursuit Coul­ter. "Ils ont considéré que c'était trop intense Le mot curieux que j'ai eu 'L'histoire est too much". Ca m'a surpris car on pensait le contraire pour le rendre facile et sommaire. Et c'est ce qu'on ne veut absolument pas faire pour une scène de sexe — on veut que ce soit profond et que ça ait du sens et qu'on admire. Donc ce fut un coup dur. Le sexe — c'est mon opinion — est guidé par l'émotion et la connexion de 2 êtres".

Et il y a les bagarres — une baston de rue très réaliste suivie d'intimité dans le couloir, mais avec des poings. "Vis à vis de la vio­lence" dit Coul­ter "Il a fallu baisser d'un cran. C'était courageux pour un PG-13. C'est passé comme une lettre à la poste. Et chapeau bas de nous avoir laissé être aussi courageux. La violence est très réaliste mais en même temps, il faut en assumer les conséquences".

Enfin, Tyler fume. Beaucoup. Mais ce pourrait être un pub anti tabac et Coul­ter est d'accord sur ce point. "En ce qui concerne le fait de fumer, tout le monde l'ennuie avec ça" dit il. "Et à la fin, Tyler dit ‘c'est la dernière, je le jure’. Et vous sentez à ce moment là qu'il a l'intention de le faire. Il va arrêter. Ally se met sur son dos jusqu'à ce qu'il le fasse. Donc on était à la limite mais ça a passé. Mais j'espère que c'est pour la sincérité du but". En effet — il n'y a rien de mal à essayer de réussir la 1ère semaine de sortie du film.

source : pattinsonlife via thinkingofrob
traduction : ptiteaurel pour rpattzrobertpattinson.com