Movie Trailers - Movies Blog

Certaines filles ont tous les plaisirs. L'adorable Ruby Jerins est seulement âgée de 11 ans mais elle passe déjà du temps, dans un cadre professionnel, sur les plateaux de tournage en compagnie des plus grandes stars d'Hollywood Leonardi di Caprio (miaulement) et Robert Pattinson (évanouissement). La minuscule actrice peut être vu par deux fois sur grand écran - elle interprète la fille "fantôme" de Leo dans "Shutter Island" et la petite soeur de Rob dans le très attendu "Remember Me" (suscitant l'envie de jeunes femmes ayant deux fois son âge).

MTV News lui a demandé lors de l'avant première Remember Me comment on gérait la pression lorsqu'on apparaissait en compagnie de deux hommes aussi séduisants. Mais si vous attendiez à ce qu'elle balance, vous allez être déçus. Elle est très professionnelle et elle nous a dit qu'elle était très honorée de travailler avec de tels acteurs avant de poliment changer pour un sujet plus approprié pour son âge : ses meilleurs amis qui la soutiennent.

source : mtv.com via robert pattinson life
traduction : valeriane pour rpattzrobertpattinson.com

Transcription

J: Aviez vous plus hâte de jouer avec Leonardio di Caprio ou Robert Pattinson?
RJ: c'est dur à dire. Ce fut marrant avec les deux et j'ai passé un bon moment. J'ai bien travaillé et ça me fait de l'expèrience
J: Tes amis sont ils devenus fous quand ils ont su que tu allais le vampire de Twilight?
RJ: oui mais ils m'ont bien soutenu.


transcription ptiteaurel pour rpattzrobertpattinson.com